<% %> Departamento de Servicios Financieros
La Tesorera de la Florida, Alex Sink/Departamento de Servicios Financieros Florida desde el espacio/NASA Escena de playa en la Florida Palmera de la Florida Surf en la Florida

 

My Florida.com link

División de Servicios al Consumidor

Publicaciones

Anualidades | Automóvil | Seguro de Embarcación | Negocios y Comercios | Agencias de Cobranza a Consumidores | Calificación de Crédito | Asistencia en Catástrofes | Combatiendo el fraude | Funerales y Cementerios | Seguridad del Generador | Salud | Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud | Propietario de Vivienda | Vida | Cuidados a Largo Plazo | Programa de Mediación | Tarjetas de Descuentos Médicos | Suplemento de Medicare | Amarres de Casas Móviles | My Safe Florida Home (Mi hogar floridano seguro) | Préstamos Abusivos | Protección de nuestros adultos | Valores | Hundimientos | Pequeña Empresa | Líneas Excedentes | Seguro de Títulos | Propiedad No Reclamada | Acuerdos de Viático | Derechos de las Víctimas | Bienvenido a la Florida | Consumidores Jóvenes (Publicidad Engañosa)

Las publicaciones se abrirán en una nueva ventana del navegador

Nota: Para organizaciones o personas que deseen hacer pedidos de guías en grandes cantidades: HACER CLIC AQUÍ

Seguro de Automóvil
 
Hoja de Datos de Automóviles
inglés
español

Resumen:

Este folleto le brinda información acerca de los tipos de coberturas que se exigen por ley y explica las formas de ahorrar en primas.



inglés
español
Guía del Consumidor sobre Seguros de Automóvil
inglés
Español (Adobe PDF)

Resumen:

El seguro de automóvil constituye su protección en un accidente, y es exigido por las leyes de la Florida. En esta guía encontrará cuáles son sus opciones, qué tipo de cobertura necesita y dónde comprarla.
  • Cobertura obligatoria para residentes de la Florida
  • Opciones de seguros de automóviles
  • Cómo presentar una reclamación
  • Formas de ahorrar en sus primas



inglés
español
 

Volver Arriba

Seguro de Embarcación
Seguros para Propietarios de Embarcaciones

Resumen:

Si usted es propietario de una embarcación, ¿sabe si tiene el tipo adecuado de cobertura para protegerse? Este folleto le ayudará a determinar si necesita seguro, si su cobertura para propietarios de viviendas le brinda la protección adecuada o si debería considerar una cobertura adicional.


inglés

Volver Arriba

Seguros Comerciales y de Negocios
Seguros para Propietarios de Pequeños Negocios

Resumen:

Buscar el mejor plan de seguro para proteger su negocio es una de las numerosas decisiones importantes que usted debe tomar como propietario de una pequeña empresa. Esta guía explica la cobertura exigida y opcional que es necesario que usted considere.

Volver Arriba

Agencias de Cobranza a Consumidores
Agencias de Cobranza a Consumidores
Formulario de Quejas
Instrucciones de Formulario de Quejas

Resumen:

Los consumidores están protegidos contra el acoso de las agencias de cobranza. Este folleto le explica cuáles son sus derechos a la hora de tratar con cobradores de deudas.


Formulario de Quejas
Instrucciones

Volver Arriba

Calificación de Crédito
Crédito, seguro y usted: Cómo una buena calificación de crédito puede ahorrarle dinero

Resumen:

Como consumidor, probablemente comprenda que pagar las facturas a tiempo contribuye a una buena calificación de crédito, la cual es importante cuando solicita un préstamo para comprar un auto o una casa. Pero podría sorprenderse al saber que una buena o mala calificación de crédito también ayuda a determinar las tarifas que pagará al adquirir un seguro o solicitar una tarjeta de crédito.


Crédito, seguro y usted

Volver Arriba

Asistencia en Catástrofes
Asistencia en Catástrofes (inglés) (español) (Creole)

Resumen:

Sugerencias sobre cómo ocuparse de los daños causados por los huracanes y otros desastres naturales, incluyendo los números a los que debería llamar para obtener ayuda sobre asuntos relacionados con seguros.


inglés
español
(Creole)

Volver Arriba

Fraude
Combate Contra el Fraude (inglés) (Creole)

Resumen:

¿Está solicitando un préstamo para comprar una casa o un auto? ¿Invierte en acciones y valores? Abundan los fraudes y las estafas para aprovecharse de usted. Entérese de cómo se puede luchar contra el fraude.


(inglés)
(Creole)

Volver Arriba

Funerales y Cementerios
Acuerdos de Prenecesidad de Funerales y Cementerios

Resumen:

No debe sentirse apurado o presionado al celebrar un acuerdo de prenecesidad de funeral. Tómese el tiempo de investigar los productos y servicios que se le ofrecen, compare negocios y averigüe sus derechos legales.


 

Volver Arriba

Seguridad del Generador
No genere un desastreinglés) (español) (Creole)

Resumen:

Un generador puede ser su mejor amigo durante un huracán o un corte prolongado de energía eléctrica. Pero el mal uso de los generadores puede ser mortal, puede ocasionar incendios, electrocución o envenenamiento por monóxido de carbono.


(inglés)
(español)
(Creole)

Volver Arriba

Seguro de Salud
Guía sobre Seguros de Salud

Resumen:

El seguro de salud lo protege contra emergencias médicas, pero elegir la mejor póliza que cubra todas sus necesidades puede ser un desafío.

  • Tipos de Pólizas
  • Sugerencias para elegir una póliza
  • Definiciones de seguros de salud


 

Volver Arriba

Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud (HMO)
HMO, una Guía para Consumidores

Resumen:

Las HMO ofrecen una alternativa a los seguros médicos que cada vez adquiere más popularidad. Aprenda cómo éstas se diferencian del seguro médico estándar y cómo escoger un programa adecuado para usted.


 

Volver Arriba

Seguro para Propietarios de Viviendas
Sugerencias para Huracanes - ¿Está preparado?

Resumen:

Si de desastres naturales se trata, los floridanos saben por experiencia directa que vale la pena planificar por anticipado.  Ocuparnos de huracanes, incendios descontrolados, inundaciones, tornados, tormentas de invierno y otros desastres nos cuesta millones de dólares al año.

  • Medidas a Tomar Antes de los Desastres
  • Medidas a Tomar Después de los Desastres
  • Cómo obtener más información.

 
Guía del Consumidor para Asegurar su Vivienda
(inglés) (español)

Resumen:

La pérdida de artículos personales como resultado de un huracán o una tormenta puede llegar a ser una situación devastadora. Esta guía le ayudará a escoger el seguro adecuado como propietario de vivienda o de condominio, o como inquilino.

  • Sugerencias para comprar seguros
  • Cómo obtener cobertura contra riesgos difíciles de asegurar
  • Cómo presentar una reclamación


inglés
español  

Moho - En Caso de Intrusión Imprevista de Agua

Resumen:

El moho puede afectar negativamente las viviendas expuestas al húmedo clima de la Florida. Como propietario de vivienda asegurado, usted debe tomar las medidas adecuadas y rápidas para minimizar los daños que resultan de la entrada imprevista de agua y evitar otros problemas que causa el moho.


 
Desastres Naturales (inglés) (español)

Resumen:

Sugerencias sobre cómo prepararse para desastres naturales tales como huracanes e inundaciones, y cómo actuar posteriormente.

 


(inglés)
(español)
Homeowners' Financial Toolkit (inglés) (español)

Haga clic aquí para obtener las herramientas financieras que necesita, desde información de preparación básica hasta un juego completo de documentos para ayudar en la recuperación.

(inglés)
(español)

Volver Arriba

Seguro de Vida
Seguros de Vida y Anualidades

Resumen:

Cuando considere comprar una anualidad, es importante que entienda sus necesidades y los productos que están disponibles para satisfacerlas. Esta guía está diseñada para señalar las diferencias entre los seguros de vida y las anualidades como inversiones, y enseñarle cómo buscar el plan adecuado para usted.

Nota: vea también "Consejos para comprar una anualidad"


7.8 MB

Volver Arriba

Seguro de Cuidados a Largo Plazo
Cuidados a Largo Plazo y Otras Opciones para Adultos Mayores
(inglés) (español)

Resumen:

Los cuidados a largo plazo incluyen una gran variedad de servicios médicos, personales y sociales. Una persona puede necesitar este tipo de cuidados si sufre de una enfermedad prolongada, discapacidad o trastorno cognitivo. Este tipo de cuidados incluye servicios que proveen agencias de cuidados de salud a domicilio, centros de cuidado diurno para adultos, hogares de ancianos tradicionales y comunidades de retiro con atención permanente.



inglés
español

Volver Arriba

PROGRAMAS DE MEDIACIÓN DEL FLDFS

Resumen:

El Departamento de Servicios Financieros está listo para asistir a los consumidores como usted, que están teniendo problemas para resolver sus reclamaciones de seguro. Para ayudar a facilitar un acuerdo satisfactorio, el DFS cuenta con un programa especial que utiliza la mediación para reunirlo a usted con su compañía de seguro y buscar puntos en común.

Mediation Program - Automobile Insurance Claim Disputes
 
Mediation Program - Residential Property Claim Disputes

Consultar también: Norma de Emergencia en relación con la mediación: Esta norma de emergencia establece un programa especial de mediación para reclamaciones de seguro residenciales de líneas personales que resulten de las tormentas tropicales y de los huracanes de 2004 y 2005.


 

Volver Arriba

Tarjetas de descuentos médicos
Tarjetas de Descuentos Médicos: Información importante que tiene que conocer
 

Resumen:

Los planes y las tarjetas de descuento médico se están anunciando y promocionando cada vez más. Es esencial que entienda sus beneficios y condiciones. La Oficina de Regulación de Seguros (OIR) de la Florida autoriza los planes de descuento médico, pero no a sus distribuidores. Antes de comprar una tarjeta de descuento médico o afiliarse en un plan de descuento, los consumidores tienen que considerar estos factores importantes:


 

Volver Arriba

Suplemento de Medicare
Seguro Complementario de Medicare

Resumen:

Esta guía le ayudará a usted y a otros adultos mayores a evaluar sus necesidades en materia de seguro médico.

  • Seguro Complementario de Medicare
  • Ejemplos de primas anuales
  • Cambios legislativos de Medicare
  • Otros seguros para adultos mayores
  • Compañías con licencia para vender Medicare en la Florida

Use one of the following links view a list of authorized providers
and see which plans each offers.

Medicare Supplement Providers
(HTML) (Adobe PDF) (MS Excel)


 

Volver Arriba

Amarres de Casas Móviles
Amarre uno (inglés) (español) (Creole)

Resumen:

Los amarres pueden ayudar a prevenir daños en su casa móvil o prefabricada durante una tormenta. Pueden ayudarlo a ahorrar dinero en seguro y la legislación de la Forida los exige. Los amarres simplemente tienen sentido. Use esta publicación para informarse.


(inglés)
(español)
(Creole)

Volver Arriba

Mi Hogar Floridano Seguro
Introducción al Programa Mi Hogar Floridano Seguro (MSFH)
¿Cómo sabe si su vivienda resiste los huracanes?

Resumen:

El Departamento de Servicios Financieros proporcina una guía sobre qué puede hacer para fortalecer su hogar contra tormentas catastróficas y proteger mejor a su familia. Puede comenzar por aprovechar el nuevo programa, Mi Hogar Floridano Seguro, que ofrece inspecciones gratuitas de vivienda para determinar cuán segura contra huracanes es su vivienda.


 
Cómo ahorrar dinero en su seguro para propietarios de vivienda

Si vive en una vivienda construida después del 2002 o después del 1994 en los condados de Miami-Dade o Broward, usted puede ser elegible para uno o más descuentos en la parte que corresponde a vientos en su prima de seguro para propietarios de viviendas.


 

Volver Arriba

Préstamos Abusivos
Préstamos Abusivos

Resumen:

Los cambios en las leyes de la Florida están destinados a tomar medidas enérgicas contra prestamistas abusivos que apuntan a aquellos que menos se pueden permitir perder dinero. Los prestamistas abusivos ofrecen fácil acceso al dinero pero con frecuencia utilizan tácticas de ventas de alta presión, establecen tasas de interés infladas, cobran tarifas abusivas, exigen términos de devolución difíciles de cumplir y utilizan tácticas de acoso para cobrar.


(inglés)

Volver Arriba

Protección de nuestros adultos
Consejos para comprar una anualidad

Resumen:

Responde las preguntas frecuentes de compradores con respecto a la compra de una anualidad.

Volver Arriba

Valores
Inversiones Inteligentes (inglés) (Creole)

Resumen:

Sugerencias sobre cómo escoger un profesional en materia de inversiones, considerando los riesgos implicados antes de invertir y definiciones de términos comunes.



(inglés)
(Creole)

Volver Arriba

Hundimientos
Hundimientos y un colapso catastrófico

Resumen:

Los hundimientos constituyen una parte impredecible del paisaje de la Florida, especialmente en la zona Centro Oeste de la Florida y en el área metropolitana de Tampa Bay. Antes de comprar una vivienda, asegúrese de cubrir estos aspectos:


 
Cómo resolver su reclamación por hundimiento

Resumen:

Si su compañía aseguradora le ha negado una reclamación por pérdidas o daños que usted considera fue producto de un hundimiento, el Departamento de Servicios Financieros de la Florida está en condiciones de ayudarlo a través de su programa de Evaluador Neutral explicado en este folleto.

Formularios utilizados para reclamaciones por hundimiento:

  • Sinkhole Insurance Claims Request for Neutral Evaluation
  • Informe del Evaluador Neutral

  • Cómo resolver su reclamación por hundimiento

    Volver Arriba

    Líneas Excedentes
    Líneas Excedentes

    Resumen:

    El seguro de líneas excedentes es un tipo alternativo de cobertura de seguro para consumidores que no pueden obtener cobertura en el mercado estándar o “admitido”. Las compañías estándar no van a emitir pólizas para situaciones inusuales o de alto riesgo. Esto puede incluir viviendas muy viejas ubicadas en áreas costeras, embarcaciones y automóviles costosos, necesidades de responsabilidad en centros de cuidado diurno o negligencia médica. Lea el folleto para obtener más información.


     

    Volver Arriba

    Seguro de Títulos
    Seguro de Títulos

    Resumen:

    Durante el proceso de comprar una casa, y particularmente durante el cierre, muchos de nosotros nos encontramos con un aluvión de términos y procedimientos que nunca habíamos escuchado, especialmente si somos compradores por primera vez. Esta publicación tiene el objetivo de ayudarlo a entender el proceso.


     

    Volver Arriba

    Propiedad No Reclamada
    Propiedad No Reclamada

    Resumen:

    El Departamento de Servicios Financieros ha recibido más de $1 mil millones en bienes no reclamados, provenientes en su mayoría de cuentas inactivas en instituciones financieras, compañías de seguro y compañías de servicios públicos, cajas de seguridad y tenencias en fideicomisos. Además de dinero y títulos-valores, entre los bienes no reclamados se incluyen bienes tangibles tales como relojes, joyas, monedas, divisas, sellos de correo, ítems históricos y otros artículos varios. Los ciudadanos tienen derecho a reclamar los bienes, sin costo alguno para ellos, en cualquier momento, independientemente del monto.


     

    Volver Arriba

    Acuerdos de Viáticos y de Vida
    Acuerdos de Viático

    Resumen:

    Un acuerdo de Viáticos proporciona al titular de una póliza de seguro de vida un beneficio en dinero en efectivo para una póliza de vida antes del fallecimiento del asegurado. Desde la perspectiva del inversionista, un acuerdo de viáticos es una inversión en el fallecimiento oportuno de la persona asegurada. No obstante, esto puede representar un riesgo que implica tiempo y dinero. Este folleto ayuda a definir los términos utilizados en dichos acuerdos y ofrece pautas para determinar si ese tipo de acuerdo es adecuado para usted.


     

    Volver Arriba

     

    Derechos de las Víctimas
    Derechos de las Víctimas

    Resumen:

    Pautas acerca de sus derechos como víctima de un delito, qué puede esperar del sistema legal y recursos para obtener asistencia.

    Volver Arriba

     

    Consumidores Jóvenes
    Publicidad Engañosa de Seguros para Automóviles, Acuerdos Financieros y Ofertas de Tarjetas de Crédito

    Resumen:

    Su vida financiera apenas está comenzando. Las decisiones que tome ahora pondrán un volante y una tarjeta de crédito en sus manos. Pero también afectarán su futuro financiero.

    Volver Arriba